-
1 местный пассажирский транспорт
местный пассажирский транспорт
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
local passenger service
Passenger transport system for a limited local area. (Source: RRDA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > местный пассажирский транспорт
-
2 пассажирский
пассажи́рский по́езд — train m de voyageurs; train omnibus ( со всеми остановками)
пассажи́рское движе́ние — trafic-voyageurs m
-
3 пассажирский
прил.de pasajeros, de viajerosпассажи́рский по́езд — tren de pasajeros
пассажи́рское движе́ние — tráfico (movimiento) de pasajeros (de viajeros)
* * *пассажи́рский по́езд — train m de voyageurs; train omnibus ( со всеми остановками)
пассажи́рское движе́ние — trafic-voyageurs m
-
4 пассажирские перевозки
Dictionnaire russe-français universel > пассажирские перевозки
-
5 линии, открытые пассажирскому сообщению
nDictionnaire russe-français universel > линии, открытые пассажирскому сообщению
-
6 местный пассажирский транспорт
местный пассажирский транспорт
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
local passenger service
Passenger transport system for a limited local area. (Source: RRDA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > местный пассажирский транспорт
-
7 местный пассажирский транспорт
местный пассажирский транспорт
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
local passenger service
Passenger transport system for a limited local area. (Source: RRDA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > местный пассажирский транспорт
-
8 пассажиро-оборот
Русско-французский политехнический словарь > пассажиро-оборот
-
9 пассажиропоток
trafic m voyageurs -
10 сообщение
с.официа́льное сообще́ние, прави́тельственное сообще́ние — communiqué m
2) ( связь) communication fжелезнодоро́жное сообще́ние — trafic m ferroviaire, communication par chemin de fer
возду́шное сообще́ние — trafic aérien
пути́ сообще́ния — voies f pl de communication
пассажи́рское сообще́ние — transport m de voyageurs
* * *n1) gener. avis, publication, rapport, état, exposé, information, trafic, communication, correspondance, message (официальное), note2) eng. dégagement, avertissement4) argo. duce
См. также в других словарях:
trafic — [ trafik ] n. m. • 1339; it. traffico; origine incertaine I ♦ Vieilli Commerce. Faire trafic de (qqch.) : négocier. ♢ Mod. Péj. Commerce plus ou moins clandestin, immoral et illicite. Trafic des bénéfices ecclésiastiques. ⇒ simonie. « l… … Encyclopédie Universelle
trafic — (tra fik) s. m. 1° Commerce de marchandises. • Un marchand grec en certaine contrée Faisait trafic..., LA FONT. Fabl. VIII, 18. • Carthage enrichie par son trafic, voyait tous ses citoyens attachés à leurs richesses, BOSSUET Hist. III, 6.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
voyageurs-kilomètre — ● voyageur kilomètre, voyageurs kilomètre nom masculin Unité de mesure du trafic correspondant au transport d un voyageur sur une distance de un kilomètre, utilisée pour les transports publics aériens, ferroviaires ou routiers … Encyclopédie Universelle
Liste des gares françaises accueillant plus d'un million de voyageurs par an — Gares françaises accueillant plus d un million de voyageurs par an (situation au 2 mai 2011). La liste des gares françaises accueillant plus d un million de voyageurs par an, est une liste de gares ferroviaires situées sur le territoire … Wikipédia en Français
Bâtiment voyageurs — Gare ferroviaire La gare moderne de Liège par Santiago Calatrava … Wikipédia en Français
Gare de voyageurs — Gare ferroviaire La gare moderne de Liège par Santiago Calatrava … Wikipédia en Français
Transport de voyageurs — Transport en commun Le transport en commun, ou transport collectif met en œuvre des véhicules adaptés à l accueil simultané de plusieurs personnes. En France, il est généralement accessible en contrepartie de l achat d un titre de transport… … Wikipédia en Français
Liste Des Gares Françaises De Plus D'un Million De Voyageurs Annuels — Liste des gares françaises accueillant plus d un million de voyageurs par an Ville Gare Nombre de voies Voyageurs (millions / an) Date d ouverture de la Gare Paris Gare du Nord 31 190,0 (2008) [1] 1846 Paris … Wikipédia en Français
Liste des gares de plus d'un millions de voyageurs annuels — Liste des gares françaises accueillant plus d un million de voyageurs par an Ville Gare Nombre de voies Voyageurs (millions / an) Date d ouverture de la Gare Paris Gare du Nord 31 190,0 (2008) [1] 1846 Paris … Wikipédia en Français
Liste des gares francaises de plus d'un million de voyageurs annuels — Liste des gares françaises accueillant plus d un million de voyageurs par an Ville Gare Nombre de voies Voyageurs (millions / an) Date d ouverture de la Gare Paris Gare du Nord 31 190,0 (2008) [1] 1846 Paris … Wikipédia en Français
Liste des gares françaises de plus d'un million de voyageurs annuels — Liste des gares françaises accueillant plus d un million de voyageurs par an Ville Gare Nombre de voies Voyageurs (millions / an) Date d ouverture de la Gare Paris Gare du Nord 31 190,0 (2008) [1] 1846 Paris … Wikipédia en Français